So, updates bases on these suggestions:
First, the ignition switch and on switch are both in the correct position. I've been flipping the petcock over to reserve because I suspected fuel delivery issues, buts it's got a little less than half a tank.
Second, I pulled the plugs to check for...