Joe and I have chatted many hours about that over rich idle circuit with both of us having the carb right in front of us to dissect.
I have a suspicion the idle circuit sets up a "siphon" of sorts that is uncontrollable with the original mix screw eliminated by design.
It's basically a flaw as I see it, when used on our motor. May be it was fine on the auto it was intended for I have no idea.
The hose mod of Joe's could be breaking that siphon and/or adding air to the gas at that point in the circuit.
We both tried putting a screw into the hole where the original mix screw was intended to be, the screw head shaped in a way to better meter fuel flow. That helped some but was hard to control very accurately.
The 'bleeder hose' seems to solve it well for Joe.
I say whatever works.