I have thought quite a few times of doing a stock OEM Plenum manifold, single carb conversion.
When i thought about the GL1100, i liked the small plenum area, but it only has two mounting lugs for a plate or carb to mount to, that could be fixed fairly easily though, with a block of alum./steel for the other two mounting holes and a bolt through the side of the plenum and sealant.
I also thought about the GL1200 plenum, that plenum is larger, but this is Un-chartered territory. I t may work and work Great.
In using the Oem plenum, My thought was to use 4ea Mikuni flange seals at the Oem Plenum part of the Manifold, then just run a Steel/Alum tube to the Oem stub manifold at the head.
That would be the easiest way to go, then just enlarge your tube size to compensate at the Oem stub manifold, it would take up the gaping and provide a great seal.
The carb is correct.
Now that we have a carb that will get you in the ball park there are a lot more opportunities
Below is a Mikuni Flange seal, if you don know what they look like.
They come in many different sizes and lengths, there is probably one to fit this need.
I have sized a few, and i am relatively sure there is one that will work.
This is along the lines of rev.2
The other thought is to use a Mikuni Flange out at the head, and get rid of the OEM stub Manifold, just have to get good at using a manual tube bender.
https://www.sudco.com/flange.html